custody

['kʌstədɪ]

nome

1) dir. (detention) detenzione f.

in custody — in detenzione

to take sb. into custody — arrestare qcn

2) dir. (of minor) (to divorcing parent) affidamento m.

in the custody of — in affidamento a

3) form. (keeping) custodia f.

in the custody of — in custodia a

in safe custody — sotto buona guardia

* * *

noun

1) (care or keeping: The mother was awarded custody of the children by the court.) custodia

2) (the care of police or prison authorities: The accused man is in custody.) custodia; detenzione

•

- custodian

* * *

custody /ˈkʌstədɪ/

n. [u]

1 custodia; protezione: in safe custody, al sicuro; depositato in cassetta di sicurezza; (fin.) custody fees, diritti di custodia

2 (leg.) affidamento (di minore, spec. in un divorzio); custodia: He was awarded custody of his son, il tribunale gli ha affidato il figlio

3 (leg.) custodia cautelare (o preventiva); stato d'arresto; fermo: to be in custody, essere in stato d'arresto; to remand sb. in custody, ordinare la custodia cautelare di q.; to take into custody, arrestare; fermare; trattenere in stato di fermo; police custody, fermo di polizia; custody officer, agente responsabile (della custodia di un arrestato).

* * *

['kʌstədɪ]

nome

1) dir. (detention) detenzione f.

in custody — in detenzione

to take sb. into custody — arrestare qcn

2) dir. (of minor) (to divorcing parent) affidamento m.

in the custody of — in affidamento a

3) form. (keeping) custodia f.

in the custody of — in custodia a

in safe custody — sotto buona guardia